Yaskawa V1000 NEMA Type 4X/IP66 Manuel d'utilisateur

YASKAWA AC Drive-V1000Compact Vector Control DriveNEMA Type 4X/IP66 Installation ManualModels: 200 V Class, Three-Phase Input: 0.1 to 18.5 kW200 V Cla

10 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual3 Receiving3 Receiving◆ Model Number and Nameplate

3 ReceivingYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 11 Drive Model IdentificationThe V1000

3 Receiving12 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual◆ Required Additional PartsTable 2 l

YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 134 Components4 Components◆ Drive Components V1000

4 Components14 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual V1000 Drive Model CIMR-V20001HF

4 ComponentsYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 15◆ LED Operator Display OverviewThe LE

4 Components16 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual◆ LO/RE LED and RUN LED Indications

YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 175 Mechanical Installation5 Mechanical Installation

5 Mechanical Installation18 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual◆ Installation Spacing

5 Mechanical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 19◆ Exterior and Mounting

2 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualCopyright © 2008 YASKAWA ELECTRIC CORPORATION™All

5 Mechanical Installation20 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualTable 8 V1000 Drive D

5 Mechanical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 21Table 9 V1000 Drive Dim

5 Mechanical Installation22 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualTable 10 V1000 Drive

5 Mechanical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 23Table 11 V1000 Drive Di

5 Mechanical Installation24 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualTable 12 V1000 Drive

5 Mechanical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 25Table 13 V1000 Drive Di

5 Mechanical Installation26 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualTable 14 V1000 Drive

5 Mechanical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 27Table 15 V1000 Drive Di

28 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual6 Electrical Installation6 Electrical Installation

6 Electrical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 29Do not use damaged wires

YASK AWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 3Table ofContents1 PREFACE AND SAFETY . . . . . . .

6 Electrical Installation30 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual◆ Wiring Preparation1.

6 Electrical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 31◆ Wiring InstructionsRef

6 Electrical Installation32 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual Main Circuit and Con

6 Electrical InstallationYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 333. Tighten the cable gla

6 Electrical Installation34 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual◆ Fuse InstallationFor

YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 357 Conditions of Acceptability7 Conditions of Accep

36 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual8 Cable Gland Selection8 Cable Gland Selection◆ Ca

8 Cable Gland SelectionYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 37 V1000 Drive Model BA0001

8 Cable Gland Selection38 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualThree-Phase 200 V Class2

8 Cable Gland SelectionYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 39◆ Cable Glands for AsiaYas

4 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual1 Preface and Safety1 Preface and SafetyYaskawa man

8 Cable Gland Selection40 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualNote: Use 3-wire cable f

8 Cable Gland SelectionYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 41 SC/SCL Cable Glands for

8 Cable Gland Selection42 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual SCL- Series Cable G

YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 439 Drive Cooling Fans9 Drive Cooling FansNOTICE: Fo

9 Drive Cooling Fans44 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual V1000 Drive Model BA0001H

9 Drive Cooling FansYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 45◆ Cooling Fan Replacement Re

9 Drive Cooling Fans46 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualRefer to Figure 16 for the

9 Drive Cooling FansYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 47 Removing the Internal Fan1.

9 Drive Cooling Fans48 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual Installing the Internal F

9 Drive Cooling FansYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 49 Removing the External Fan1.

1 Preface and SafetyYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 5◆ Applicable DocumentationThis

9 Drive Cooling Fans50 YASK AWA E LECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual Installing the External F

YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 5110 Drive Replacement10 Drive ReplacementNOTICEDama

52 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual11 EMC Guidelines Compliance11 EMC Guidelines Comp

11 EMC Guidelines ComplianceYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 53This Page Intentional

54 YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual12 Revision History12 Revision HistoryDocument num

DRIVE CENTER (INVERTER PLANT)2-13-1, Nishimiyaichi, Yukuhashi, Fukuoka, 824-8511, JapanPhone: 81-930-25-3844 Fax: 81-930-25-4369http://www.yaskawa.c

1 Preface and Safety6 YASK AWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual◆ Supplemental Safety Informa

1 Preface and SafetyYASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 7 General SafetyGeneral Precau

1 Preface and Safety8 YASK AWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation ManualNOTICEDo not expose the drive

YASKAWA ELECTRIC TOBP C710606 35D YASKAWA AC Drive - V1000 NEMA Type 4X/IP66 Installation Manual 92 Product Overview2 Product Overview◆ About This Pr